Nas luzes de rubras cores
Tu danças, formosa Vênus,
O aroma das flores doces
Nas águas de um mar sereno.
Lasciva como um suspiro,
Ardente em carne a fogo.
Devora os meus sentidos,
Me torna por vezes louco.
Senhora das noites quentes
Dos brilhos encantadores
Nem vês que um poeta sente
Nem ouve por seus clamores.
E assim sem poder tocá-la -
O fruto vermelho amêno.
Só posso me arder em vê-la
Na noite ao sabor do vento.